Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un pays devons également rapport de mme voté pour dans cette assemblée création d'un dans le rapport l'année prochaine commission doit bien sûr qu'il existe sein de l'union européenne entre les états tout cas dans le monde

“partie attribuée” in English

4 examples
Cette division peut être en partie attribuée à notre vive inquiétude face à la situation au Proche-Orient et au conflit israélo-palestinien.
This divided stance can partly be attributed to our great concern with regard to the situation in the Middle East and with regard to the conflict between Israel and Palestine.
Cette pénurie alimentaire peut être en partie attribuée au fait que le président a loué 40 000 hectares de terre agricole à l'État pétrolier du Qatar pour ses fournitures alimentaires, en échange de la construction du port.
This food shortage is partly attributable to the fact that the President, in exchange for the construction of the port, has leased out 40 000 hectares of farm land to the oil state Qatar for food supplies.
La différence significative entre le grand nombre de cas d'ESB au Royaume-Uni et les cas déclarés dans les autres États membres a été, en partie, attribuée à une plus grande vigilance et à une meilleure compréhension de cette maladie au Royaume-Uni.
The significant difference between the large number of cases of BSE in the United Kingdom and the declared cases of BSE in other Member States has been partly attributed to the United Kingdom's greater vigilance and understanding of this disease.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.