Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“particulier sur la situation” in English

13 examples
Je souhaite attirer l'attention en particulier sur la situation des personnes LGBTI au Zimbabwe.
I want to draw specific attention to the situation of LGBTI people in Zimbabwe.
Je vais me concentrer sur la situation intérieure de la Russie, en particulier sur la situation en Tchétchénie.
In my speech I will focus on Russia' s internal situation, in particular, the situation in Chechnya.
Je voudrais insister en particulier sur la situation des musulmans ahmadis et la persécution dont ils font l'objet.
I would particularly like to highlight the situation of the Ahmadiyya Muslims and the persecution to which they are subjected.
Nous espérons que l’adhésion turque aura un effet positif sur l’avenir, en particulier sur la situation dans cette région que nous pourrions appeler le Moyen-Orient élargi.
We expect Turkish membership to have a positive effect in the future, not least on the developments in what we might call the extended Middle East.
Enfin, je suis consterné que la résolution sur cette question invite la Commission à soumettre une analyse exhaustive «des incidences de la libéralisation jusqu’à ce jour, en particulier sur la situation des consommateurs et des employés touchés».
Lastly, I am dismayed that the resolution on this issue calls on the Commission to submit a comprehensive analysis ‘of the effects of liberalisation to date, in particular on the situation of consumers and the employees affected’.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.