Je voudrais en particulier souligner l'importance de l'insertion du projet «communication par satellite» dans les orientations, grâce à l'action de M. Bangemann.
I particularly wish to emphasize how important it is that the area of satellite communications has been included in the guidelines, not least thanks to the efforts of Commissioner Bangemann.
Je voudrais en particulier souligner l'importance de l'aide rapide et spécifique qui devrait être apportée au gouvernement pro-européen de la République de Moldavie.
I wish to emphasise, in particular, the importance of the rapid, specific assistance which should be given to the Republic of Moldova's pro-European government.
Je voudrais soulever deux questions et, en particulier, souligner l’importance de l’économie sociale et du développement des infrastructures pour les technologies de l’information.
I wish to raise a couple of matters and particularly to emphasise the significance of the social economy and the development of the infrastructure for IT.
Je voudrais en particulier souligner l'importance des mesures donnant à l'enseignement l'importance qui lui est due, celles qui visent à l'acquisition de nouvelles compétences et celles qui stimulent la créativité et l'esprit d'entreprise.
I would especially stress the importance of measures that give education its due importance, those that aim towards the acquisition of new skills, and those that stimulate creativity and entrepreneurship.