Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu d'accord sur sur la situation chaque état membre entre l'union nouvelle fois dix ans s'agit là également être dans le rapport grande partie autrement dit pourrait être monde entier court terme

“particulier son rapporteur m” in English

16 examples
Je voudrais remercier la commission de la culture, et en particulier son rapporteur, M. Hoppenstedt, pour son rapport complet sur l' «Expo 2000 Hannover».
I should like to congratulate the Committee on Culture, and in particular its rapporteur, Mr Hoppenstedt, for this comprehensive report on Expo 2000 Hannover.
Je voudrais féliciter la commission temporaire sur le changement climatique, et en particulier son rapporteur, M. Florenz, pour le caractère exceptionnel de leur travail.
I should like to congratulate the Temporary Committee on Climate Change, and in particular the rapporteur, Mr Florenz, on their exceptional work.
Je tiens à remercier le Parlement, et en particulier son rapporteur M. Visser, pour avoir examiné cette proposition dans de si brefs délais et pour ce rapport constructif.
I would like to thank Parliament, and in particular the rapporteur, Mr Visser, for dealing with this proposal in such a short time and for the constructive report.
membre de la Commission. - (EN) Monsieur le Président, je voudrais remercier la commission de la pêche et, en particulier, son rapporteur, M. Busk, pour son rapport réfléchi et approfondi.
Member of the Commission. - Mr President, I would like to thank the Committee on Fisheries and especially its rapporteur Mr Busk for his thorough and well-considered report.
Monsieur le Président, puis-je tout d'abord remercier la commission des transports et du tourisme, et en particulier son rapporteur, M. Belenguer, pour l'excellent rapport au sujet de la proposition?
Mr President, could I first of all thank the Committee on Transport and Tourism and in particular the rapporteur, Mr Belenguer, for his excellent report on the proposal.
Madame le Président, j'aimerais tout d'abord remercier la commission compétente et, en particulier, son rapporteur, M. Cassidy, pour l'excellent travail qu'ils ont réalisé sur cette proposition hautement technique.
Madam President, firstly I would like to thank the committee responsible and, in particular, its rapporteur Mr Cassidy for their excellent work on this highly technical proposal.
Monsieur le Président, je voudrais remercier la commission de l'environnement et en particulier son rapporteur, M. Lannoye, pour les efforts réalisés et pour l'attention qui a été portée à l'examen de cette proposition.
Mr President, I would like to thank the Environment Committee and in particular the rapporteur, Mr Lannoye, for its contribution and for the attention it has given to the consideration of this proposal.
membre de la Commission. - (EN) Madame la Présidente, j'aimerais remercier la commission des affaires économiques et monétaires et en particulier son rapporteur, M. Radwan, pour tout le travail qu'il a consacré à ce rapport complet.
Member of the Commission. - Madam President, I would like to thank the Committee on Economic and Monetary Affairs and in particular the rapporteur, Mr Radwan, for the considerable work that has gone into this comprehensive report.
Monsieur le Président, je tiens à féliciter la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs, et en particulier son rapporteur, M. Callanan, pour le soutien général qui ressort de leur rapport.
Mr President, I should like to congratulate the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy and in particular the rapporteur, Mr Callanan, for the general support in their report.
Permettez-moi, Monsieur le Président, de remercier, en guise d'introduction, la commission de l'environnement et en particulier son rapporteur, M. David Bowe, pour les efforts réalisés et pour l'attention dont cette proposition a fait l'objet.
Mr President, let me begin by thanking the Environment Committee and in particular its rapporteur, Mr Bowe, for the effort and attention which they have devoted to this proposal.
Madame le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, je voudrais avant tout vous dire que nous avons beaucoup apprécié le rapport présenté par la commission juridique et des droits des citoyens, et je voudrais remercier en particulier son rapporteur, M. Wijsenbeek.
Madam President, ladies and gentlemen, first of all I would like to express my appreciation for the report presented by the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights, and in particular I would like to thank the rapporteur, Mr Wijsenbeek.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.