News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“particulier si nous voulons” in English
9 examplesIl est vrai qu’il est primordial d’avancer au niveau du changement climatique, en particulier si nous voulons enregistrer des progrès en matière de pauvreté en Afrique.
It is true that it is essential to make progress on climate change, especially if we want to make progress on poverty in Africa.
Rappelons-nous que l'énergie nucléaire ne peut constituer la réponse au problème, en particulier si nous voulons que l'Europe devienne une économie autosuffisante sur le plan énergétique.
We have to remember that nuclear energy cannot be the answer to this problem, especially if we want Europe to be a self-sufficient energy economy.
Mais il est également nécessaire d’aborder la dimension culturelle de manière plus efficace, en particulier si nous voulons rendre honneur à notre diversité, comme le déclarait précédemment le ministre.
But the cultural dimension also needs to be addressed more effectively, especially if we are to celebrate our diversity, as the Minister said earlier.
Quoi qu’il en soit, un contact étroit entre la présidence du Conseil, la Commission et le Parlement est essentiel dans ce domaine, en particulier si nous voulons arriver rapidement à un accord avec le Parlement.
In any case, close contact between Council Presidency, Commission and Parliament is essential in this matter, especially since we want to reach agreement with Parliament quickly.
Il convient dès lors d'éviter tout retard dans l'adoption de ce règlement, en particulier si nous voulons garantir la crédibilité de la Communauté au niveau international et promouvoir le processus de reconstitution de ce stock.
Any delay in the adoption of this regulation should, therefore, be avoided, especially if we want to ensure the credibility of the Community at international level and to promote the process of the recovery of this stock.
Je voudrais connaître la réponse à cette question, car, d'après l'expérience de notre délégation, je pense que c'est la meilleure manière d'avancer, et la plus productive, en particulier si nous voulons acquérir une influence démocratique.
I would like to know the answer to this question, as, from the previous experience of our delegation, I think this is the best and most productive way to move forwards, especially if we want to gain democratic influence.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
