Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“particulier s'il s'agit d'une” in English

4 examples
Il faut augmenter drastiquement les amendes, en particulier s'il s'agit d'une récidive.
Fines here need to be drastically increased, especially for repeat offences.
Nous ne pouvons exclure aucune source d'énergie significative du bouquet énergétique, en particulier s'il s'agit d'une énergie propre et sûre.
We cannot rule out any significant source of energy from the energy mix, particularly where this is clean and safe.
J'ai le sentiment que, si les autorités nationales lettones ont été informées, elles se pencheront sur le cas que vous avez mentionné, en particulier s'il s'agit d'une priorité du gouvernement.
I feel that, if the Latvian national authorities have been informed, then they will be working on the case you mention, especially as it is high on the public agenda.
Ensuite, l'état des postes de police et des prisons: qui est emprisonné en Turquie peut toujours supposer avec une grande probabilité qu'il sera maltraité, en particulier s'il s'agit d'une personne issue d'une minorité.
Then there are the conditions in police stations and prisons. Anyone who is put into custody in Turkey can reckon, with a high degree of probability, on being mistreated, especially if he or she is a member of a minority group.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.