Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit là membres de l'union vote aura lieu processus de paix depuis longtemps nouvelle fois suis d'accord coopération avec monsieur le commissaire voudrais tout faveur du rapport monsieur le commissaire mesdames prendre en considération politique agricole grande partie

“particulier quand il s'agit” in English

8 examples
Telle est ma position. J’ai des convictions fortes qui ne sont pas négociables, en particulier quand il s’agit de la liberté et de l’État de droit.
I have strong non-negotiable convictions, particularly when it comes to freedom and the rule of law.
Dès lors, nous devons durcir les sanctions pour les trafiquants d'êtres humains et améliorer notre soutien aux victimes en conséquence, en particulier quand il s'agit d'enfants.
We therefore need to increase the penalty for human traffickers and enhance our support for victims accordingly, particularly for children.
Il est d'une importance primordiale que le secteur de la navigation applique la réglementation en matière de santé et de sécurité du travail, en particulier quand il s'agit de navires pétroliers.
It is very important that regulations governing health and safety at work are applied in the field of shipping, especially where oil tankers are concerned.
Il est clair que le service public ne peut pas être rentable, en particulier quand il s'agit d'assurer une desserte égale dans les zones très peuplées et dans les territoires qui le sont beaucoup moins.
It is clear that a public service cannot be profitable, particularly when it has to ensure an equal service in highly populated areas and in regions which are much more sparsely populated.
Beaucoup de petites et moyennes entreprises sont exclues des appels d'offres publics dans les États membres et en particulier quand il s'agit d'appels d'offres européens, où la priorité est donnée aux grandes entreprises.
Many small and medium-sized enterprises are excluded from public invitations to tender, both in the Member States and, in particular, when it comes to EU tenders, where large undertakings are given priority.
Je voudrais donc demander à la Commission de recourir à tous les pouvoirs disponibles pour pousser les États membres à tenir leurs promesses, en particulier quand il s'agit d'une bataille aussi importante pour l'avenir proche des citoyens du monde ...
I would therefore ask the Commission to use all the powers available to it to make the Member States keep their promises, particularly when it is a matter of such a significant battle for the near future of the people of the world ...
Deuxièmement, la Commission est consciente de la nécessité de tenir davantage compte de la diversité des situations nationales lorsqu’il s’agit de surveiller l’évolution budgétaire de chaque pays et, en particulier, quand il s’agit de déterminer l’objectif à moyen terme.
Secondly, the Commission is aware of the need to take more account of the different national situations when it comes to monitoring the budgetary evolution of each of the countries and, in particular, when it comes to determining the mid-term objective.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.