Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“particulier qu'il faut” in English

6 examples
Cela signifie en particulier qu’il faut améliorer sensiblement la législation électorale et le déroulement pratique des élections.
What that means in particular is that both the electoral legislation and the practical conduct of the elections must be substantially improved.
Mais, en revanche, ce n'est pas parce que l'activité de production d'armements appelle un régime particulier qu'il faut refuser la dimension de coopération communautaire, bien au contraire.
But, on the other hand, the fact that arms production requires a particular regime does not mean the dimension of Community cooperation must be rejected, quite the contrary.
Si l'on réintroduit la clause de réparation comme le veut le Parlement, ces propositions d'amendement peuvent nous semble-t-il susciter le doute sur le sens particulier qu'il faut donner à cette clause de réparation.
If the repair clause is to be introduced in the form preferred by Parliament, these amendments could in our opinion give rise to uncertainty as to the meaning of the individual details of the clause itself.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.