News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“particulier pour les projets” in English
4 examplesNotre objectif est d'inclure, quand cela s'avère nécessaire, l'analyse coûts-avantages, en particulier pour les projets législatifs complexes qui couvrent un large spectre des activités des entreprises.
Our objective is to include cost and benefit analysis as necessary, especially for complex legislative proposals which relate to a wide range of business activities.
Le rôle des autorités locales et régionales doit être renforcé par l'adoption d'une méthodologie de développement local basée sur des partenariats locaux, en particulier pour les projets liés à des aspects urbains, ruraux et transfrontaliers.
The role of local and regional authorities must expand by adopting a local development methodology based on regional partnerships, especially for projects relating to urban, rural and cross-border aspects.
Cela vaut en particulier pour les projets pilotes, lesquels représentent seulement 1 % des Fonds structurels, bien qu'ils impliquent de recourir à une procédure de demande longue et coûteuse, laquelle ne débouche sur aucune autorisation en définitive, en raison des faibles moyens disponibles.
This applies in particular to the pilot projects, for which only 1 % of structural fund resources are available but which involve a lengthy and costly application procedure and in the end are not authorized for lack of resources.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
