Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on ceux qui ont étant donné qu'il faut dans la région l'article paragraphe bien sûr libre circulation directive sur membres ont niveau européen tout simplement création d'une prendre des mesures comme l'a

“particulier pour les petits” in English

11 examples
D'autres diront peut-être que le texte contient des dispositions dont la mise en œuvre serait coûteuse, en particulier pour les petits exploitants.
Others may claim that the text contains provisions whose implementation would be costly, in particular, for smaller operators.
Je me réjouis du renvoi de cette proposition en commission, car elle contient quelques points assez problématiques, en particulier pour les petits entrepreneurs.
It is excellent that this proposal is being referred back to committee, because it contains certain slightly problematic points, particularly for small entrepreneurs.
Elles auront des conséquences négatives sur le revenu agricole, en particulier pour les petits et les moyens agriculteurs puisque le plafonnement des aides a été écarté.
These cuts will have a negative impact on agricultural incomes, particularly for small and medium-sized farmers as the idea of putting a ceiling on assistance has been rejected.
En particulier pour les petits pays neutres comme l'Autriche, le renforcement du partenariat stratégique entre l'OTAN et l'Union européenne revêt une importance capitale.
In particular for small, neutral countries like Austria, strengthening the strategic partnership between NATO and the European Union is of decisive importance.
Nous devons assurer une activité de pêche durable dans les eaux communautaires, mais cela vaut également et en particulier pour les petits pêcheurs côtiers de nombreux pays en voie de développement.
It is necessary to ensure sustainable fishing activity in EU waters, but this also applies, and is particularly relevant, to small coastal fishermen in many developing countries.
Pour ce faire, nous avons surtout besoin d'une représentation adéquate des organisations d'employeurs, en particulier pour les petits entrepreneurs, pour les entreprises occupant de une à dix personnes.
We can only do so if there is proper representation of the confederations of industry, especially confederations of small enterprises employing up to 10 people.
Je peux supposer, Madame la Commissaire, que nous obtiendrons, comme vous l'indiquiez lors du débat en première lecture, une répartition plus équitable des charges, en particulier pour les petits États membres, à l'occasion de la révision de 2004.
Commissioner, I assume that, as you already stated in the debate at first reading, we can expect a fairer distribution of the burden, also for small Member States, during the review in 2004.
Je dirais même qu'au contraire, le développement des moyens de paiement alternatif modernes - je pense par exemple au portefeuille électronique -, en particulier pour les petits montants, devrait contribuer à réduire en Europe le nombre de pièces en circulation.
I would even say that, on the contrary, the development of modern alternative forms of payment, such as electronic payment - and especially for small amounts - should help reduce the number of coins in circulation in Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.