Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers collègues entre l'union président chers collègues rapporteur pour rapport de mme avec le parlement deux parties d'un état pour l'avenir sur ce sujet pour conclure coopération avec économique et monétaire d'un point de vue faveur du rapport

“particulier parce qu'ils” in English

7 examples
Outre l'ONU et l'Europe, les pays de l'ANASE doivent bien sûr aussi jouer un rôle plus actif, en particulier parce qu'ils aspirent à quelque chose d'analogue à l'UE.
Besides the UN and Europe, the ASEAN countries must of course also play a more active role, especially since they aspire to be something akin to an EU.
Les députés de cette Assemblée adressent des questions à des commissaires en particulier parce qu'ils sont présents ici, ce qui aurait dispensé directement ces deux-ci d'être présents.
Members of this House table questions specifically to the Commissioners because they are here, and so those two could have been dispensed with straightaway.
Les observations et les commentaires faits par Human Rights Watch méritent notre attention, en particulier parce qu'ils émanent d'une organisation indépendante qui ne reçoit de subventions de nulle part.
The observations and comments made by Human Rights Watch merit our attention, especially as this is an independent organisation that does not receive subsidies from any quarter.
Les États membres du Conseil de coopération du Golfe sont sans aucun doute des partenaires commerciaux importants, en particulier parce qu'ils possèdent la matière première de base de notre époque - le pétrole.
The states belonging to the Gulf Cooperation Council are undoubtedly important trading partners, particularly because they possess the basic raw material of our age - oil.
Madame le Président, je voudrais protester auprès du Bureau du Parlement compte tenu du fait que les députés posent des questions à certains commissaires en particulier parce qu'ils savent que ceux-ci s'occupent de dossiers déterminés.
Madam President, I would like to protest to Parliament's Bureau because when we Members ask questions intended for specific Commissioners, it is because we know that they are the ones responsible for certain issues.
Je tiens une fois encore à remercier pour leur travail la commission compétente dans son ensemble ainsi que les rapporteurs, M. Fava, Mme Sanders-ten Holte et Mme Maes, en particulier, parce qu'ils ont accompli un travail franchement remarquable sur des thèmes très techniques et complexes.
Once again, I would like to thank the competent committee in general for its work and the rapporteurs, Mr Fava, Mrs Sanders-ten Holte and Mrs Maes, in particular, because they have done some very commendable work on issues which are very technical and complex.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.