Les régions montagneuses en particulier ont besoin d'une aide plus importante.
Mountain regions in particular require further support.
Les pays qui doivent le ratifier par référendum, en particulier, ont besoin d'une orientation claire.
The countries that have to ratify it by referendum particularly need clear guidance.
Je tiens à souligner que les enfants, les adolescents et les personnes âgées en particulier ont besoin d'une protection spécifique contre les effets négatifs de la publicité.
I would like to stress that children, teenagers and the elderly in particular need special protection against the negative impact of advertising.
Je voudrais souligner ceci: les nouveaux États membres, en particulier, ont besoin du soutien concret de l'UE pour intégrer les Roms sur le plan social et sur le plan du marché de l'emploi.
I would like to stress that the new Member States in particular need proper support from the EU in integrating Roma, both from a social perspective and in terms of the labour market.
Les PME novatrices en particulier ont besoin d'un accès étendu à des fonds informels et à des fonds basés sur des avoirs en capital à risque, ce qui est la principale source de financement pour les nouvelles entreprises.
Innovative SMEs in particular need broader access to informal funding and to funding based on venture capital holdings as well, which is the main source of funding for new businesses.