Poursuivant sur la lancée des députés travaillistes au Parlement européen, Tony Blair a obtenu beaucoup en faveur de la Grande-Bretagne, et de la région Nord-Ouest en particulier, lors du Sommet de Berlin.
Building on the work of Labour MEPs, Tony Blair gained a great deal for Britain - and the North-West in particular - at the Berlin Summit.
Aussi, tout ce qui me reste à faire est de demander au commissaire, au vice-président Frattini, de chercher le moyen, l’occasion, d’aborder la question, en particulier lors du sommet de l’ASEM (Asie-Europe).
All that remains, therefore, is for me to ask the Commissioner, Vice-President Frattini, for a way, a chance, to raise the issue, in particular at the Asia-Europe Meeting (ASEM) summit.
Il s'agit d'un dossier important, et, comme l'a dit l'honorable député, après les changements qui viennent de s'opérer, en particulier lors du sommet de Helsinki, ce dossier est devenu bien plus important encore.
This will be an important issue, and I agree with the honourable Member that after the recent changes, especially in the Helsinki Summit, these issues are even more important today.
Dans ses priorités, et en particulier lors du sommet de Saint-Sébastien en février de cette année, la Présidence espagnole a clairement indiqué la nécessité d'élaborer une position uniforme au niveau de l'Europe comme dans le monde entier.
In its priorities, and particularly at the meeting in San Sebastian in February this year, the Spanish Presidency clearly suggested the need to develop a uniform position both in Europe and worldwide.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.