Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans laquelle société civile président je voudrais suis convaincu même temps libre circulation communauté européenne pour tous dans le même suis d'accord avec tous les états d'un état base juridique sans doute deux ans

“particulier les états membres” in English

13 examples
En particulier, les États membres doivent annuler la part de la dette extérieure du Mozambique qui leur échoit.
In particular the Member States must cancel their share of Mozambique' s external debt.
La Commission et, en particulier, les États membres doivent se prononcer fermement en faveur d'une telle évolution.
The Commission and, in particular, the Member States must pronounce themselves emphatically in favour of such an arrangement.
J'invite donc fortement l'UE, en particulier les États membres qui se trouvent autour de la mer Baltique, à utiliser cette stratégie à fond.
Therefore I strongly urge the EU, and especially the Member States around the Baltic Sea, to use this strategy to its fullest.
C'est pourquoi il conviendrait de développer des programmes ciblant les pays en question, en particulier les États membres de l'UE, afin de les aider à surmonter ces difficultés.
This is why programmes should be developed targeting the countries in question, especially EU Member States, to assist them in overcoming these difficulties.
Comment les institutions en général, en particulier les États membres, jugent, et selon quels critères, si les candidats ont atteint ce niveau magique de la capacité de mise en uvre ?
How will the institutions in general, in particular the Member States, judge, and by what criteria will they judge, whether the applicants have arrived at the happy state of having an implementation capacity?
Au vu des ces prévisions peu réjouissantes, la Commission, et en particulier les États membres, devront tout mettre en œuvre pour réduire l'impact économique et social de ces mesures.
Given these gloomy forecasts, the Commission and especially the Member States will have to do their utmost to reduce the economic and social impact of the measures.
Il s'agit d'un signal important adressé aux États membres de l'Union européenne qui ne font pas partie de la zone euro, en particulier les États membres qui ont adhéré à l'Union européenne relativement récemment.
It is an important signal to European Union Member States which are not in the euro zone, and particularly to those Member States that have joined the European Union comparatively recently.
C'est pour cela que j'invite, non seulement la Commission, mais également et en particulier les États membres, à ne plus se montrer réticents à l'adoption d'un instrument efficace pour la démocratie et les droits de l'homme qui irait dans ce sens.
It is for that reason that I call on not only the Commission, but also and in particular on the Member States to abandon their resistance to an effective instrument for democracy and human rights being drafted in these terms.
Par conséquent, j’invite le Parlement, la Commission européenne et en particulier les États membres à créer, sans reporter indéfiniment leurs décisions, un marché intérieur entièrement opérationnel et à donner ainsi de véritables possibilité de mettre en œuvre la stratégie de Lisbonne.
Therefore, I invite the Parliament, the European Commission and especially the Member States, without postponing the decisions for an indefinite time, to create a fully functional internal market and thus provide real possibilities for implementation of the Lisbon strategy.
En conclusion, il faudrait déjà que l'UE, et en particulier les États membres de la zone euro, élabore une stratégie durable en termes de maturité de la dette, puisque le niveau absolu d'endettement est pour l'instant moins élevé que le montant qu'il faudrait emprunter pour le reconduire.
In conclusion, a simple first step would be for the EU, and specifically eurozone Member States, to have a sustainable debt maturity strategy as the absolute debt level at this time is less important than the amount of debt which is up for renewal.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.