News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“particulier la création d'un” in English
7 examplesC'est pourquoi nous approuvons en particulier la création d'un fonds européen pour l'eau en faveur des pays ACP en général, et des pays africains en particulier.
This is why we are particularly in favour of the establishment of a European Water Fund for the ACP countries in general and the African countries in particular.
Pour nous autres socialistes en particulier, la création d'un marché intérieur efficace pour les services de télécommunications est une priorité de première importance.
Particularly for us Socialists, the creation of a smooth-functioning internal market in telecommunication services is a very high priority.
Je souhaiterais voir en particulier la création d'un programme d'aide judiciaire qui contribuerait à l'éducation et à la formation des magistrats, des procureurs et du pouvoir judiciaire, notamment en ce qui concerne les droits de l'homme.
In particular, I should like to see the creation of a programme of judicial assistance that would contribute to the education and training of magistrates, public prosecutors and the judiciary, not least as regards human rights.
En particulier, la création d'un tel organe semblerait vraiment prématurée si l'on considère que les objectifs de coopération judiciaire n'ont pas encore été atteints, ni ceux - là où cela est nécessaire -, de l'harmonisation des règles sur les questions de droit pénal des États membres.
In particular, the creation of such a body would seem truly premature if we consider that we have not yet attained the objectives on judicial cooperation, let alone, where necessary, on the harmonisation of the rules on Member States' criminal-law issues.
La Commission comprend totalement la volonté du Parlement d’être tenu informé des travaux en cours sur le CCR et d’être impliqué dans le processus. Elle apprécierait par conséquent une contribution du Parlement dans ce domaine, et en particulier la création d’un groupe de travail parlementaire.
The Commission fully understands that Parliament wants to be kept informed of and involved in the ongoing work on the CFR and would therefore welcome Parliament’s involvement in the CFR process, in particular the creation of the Parliament working group.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
