Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout à fait tous les états membres moi aussi dans le contexte par le parlement pays d'origine dans les régions tout d'abord pourrait être sur la situation chaque état juste titre agricole commune dans toute nom de la commission

“particulier je voudrais souligner” in English

9 examples
En particulier, je voudrais souligner les principes de la protection des mineurs et du contrôle de la violence.
In particular, I would like to stress the principles of the protection of minors and the control of violence.
En particulier, je voudrais souligner à ce propos que je suis favorable à un fonctionnement maximum des centrales nucléaires des pays candidats.
I would like to stress, in particular, before this House, that I feel the candidate countries' nuclear power stations should be allowed to operate at full capacity.
À l'égard de la lutte contre le terrorisme dans le cadre de l'Union européenne en particulier, je voudrais souligner un aspect important à mon sens.
Focusing on the fight against terrorism in the European Union, I wish to highlight one aspect that I believe is relevant.
En particulier, je voudrais souligner l'aspect du fonds social relatif à l'accès à l'éducation, la formation continue et la formation professionnelle, notamment.
In particular, I should like to emphasize the Social Fund aspect and access to education, ongoing training and vocational training in particular.
En particulier, je voudrais souligner que l’accessibilité reste un point de passage obligé, un préalable à la compétitivité des régions plus ou moins périphériques ou enclavées et donc à leur adhésion éventuelle à la stratégie de Lisbonne.
In particular, I should like to emphasise that accessibility remains an indispensable prior condition of the more or less peripheral or isolated regions becoming competitive and, therefore, of their perhaps subscribing to the Lisbon Strategy.
En particulier, je voudrais souligner qu'il est nécessaire de garantir le consentement libre, conscient, informé, de manière adéquate, de toute personne qui subit une intervention médicale, surtout lorsqu'il s'agit d'expérimentation biomédicale.
In particular, I should like to stress the need to guarantee the free, conscious and sufficiently informed agreement of any person undergoing medical intervention, especially in the case of biomedical experimentation.
Pour ce qui est de la question de la communication électronique en particulier, je voudrais souligner que la majeure partie des informations concernées par ce règlement n'est pas disponible en format électronique et ne peut donc pas, en pratique, être échangée par voie électronique.
In particular, as regards the issue of electronic communication, I would like to stress that much of the information covered by this regulation is not available in electronic format, and therefore, in practice, cannot be exchanged by electronic means.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.