News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“particulier des petites entreprises” in English
5 examplesLa directive sur les services vise à supprimer les milliers d’obstacles bureaucratiques qui compliquent la tâche des entreprises européennes, en particulier des petites entreprises.
The Services Directive is designed to remove all the thousands of bureaucratic obstacles that make things difficult for European companies, especially small companies.
La plupart des entreprises, en particulier des petites entreprises, qui représentent la majorité des employeurs, se plaignent à juste titre que la lourdeur administrative entrave leurs activités et leur développement.
Most businesses, in particular smaller enterprises, which make up the majority of employers, quite rightly complain that excessive red tape hampers their operation and development.
Même dans sa forme diluée, la directive sur les services est un pas dans la bonne direction sur la voie longue et tortueuse qui fera de l'Europe une économie compétitive et simplifiera la vie, en particulier des petites entreprises.
Even in its watered down form, the Services Directive is a step in the right direction along the long and tortuous road of making the European economy competitive and making life simpler, especially for small businesses.
Monsieur le Président, il est bien connu que tant le développement que la promotion de l'emploi s'appuient dans une large mesure sur la présence et l'action des petites et moyennes entreprises, et en particulier des petites entreprises.
Mr President, it is known that both development itself, and the promotion of employment rely largely on the existence and activity of small and medium enterprises, and more particularly, small enterprises.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
