Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
grande partie président en exercice dans les états membres dans l'ue création d'un fin de compte lignes directrices commission de l'agriculture madame la commissaire qu'il faut par écrit sur ce sujet communauté européenne madame la présidente monsieur le président

“particulier dans le nord” in English

7 examples
Les inondations en Irlande ont provoqué des dégâts considérables dans le pays, en particulier dans le nord-ouest.
The floods in Ireland caused great damage in the country, especially in the Northwest.
Nous étions également conscients de la tension qui couvait dans le pays, en particulier dans le nord, et des explosions de violence.
We were also aware of the simmering tension in the country, particularly in the north, with outbreaks of violence.
Les meurtres de centaines de femmes, travaillant en particulier dans le nord du pays, font les grands titres et ont engendré le terme "féminicide".
The murder of hundreds of women, mostly workers in the north of the country, is making headlines and has spawned the term 'feminicide'.
Nous appelons tous les acteurs à renforcer la lutte contre l'impunité et à mettre immédiatement un terme à la violence et aux violations des droits de l'homme en RDC, en particulier dans le Nord-Kivu.
We call on all actors to step up the fight against impunity and for an immediate end to the violence and human rights abuses in the DRC, particularly in North Kivu.
Par le passé, le secteur de la pêche, en particulier dans le Nord-ouest de la Communauté, a nourri une profonde suspicion et une grande défiance à l'égard de la manière dont la politique de la pêche était conduite et gérée.
In the past, and in particular in the north-west of the Community, there has been deep suspicion in the fishing industry about how fishing policy was conducted and managed and a deep lack of trust.
Le cas de la Suède est typique: les transports en commun nécessitent un engagement important de la part des pouvoirs publics, en raison de la faible densité des populations de nombreuses régions, en particulier dans le nord du pays.
This is the case in Sweden where public transport requires a large input of public funds in view of the low population density in many regions, particularly in the Northern parts of the country.
Un soutien supplémentaire doit pouvoir être introduit pour les régions particulièrement sévèrement touchées, en particulier dans le nord de l'Europe, afin de pouvoir maintenir une agriculture dans l'ensemble de la Suède et la Finlande.
Additional support should be made available to less-favoured regions, particularly in northern Europe, so as to ensure the survival of farming in Sweden and Finland.
Après la défaite des Tigres tamouls, ce cauchemar continue pour les Tamouls, en particulier dans le Nord du Sri Lanka, où 300 000 personnes, dont 31 000 enfants, sont maintenues de force dans des camps où sévissent les maladies et la malnutrition.
After the defeat of the Tamil Tigers, the nightmare continues for the Tamil people, especially in the north of Sri Lanka, with 300 000 people - including 31 000 children - forcefully detained in camps where disease and malnutrition are rife.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.