Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouveaux états membres l'état de droit président monsieur le commissaire dans le monde conseil de sécurité l'attention sur sur la situation membre de la commission l'heure actuelle état membre président je voudrais rapport de m devons également doivent être sécurité alimentaire

“particulier comme l'a” in English

9 examples
Je demande donc que chacune de ces accusations soit examinée en particulier, comme l’a proposé M. Schulz.
I therefore ask that each allegation should indeed be examined specifically, as Mr Schulz has proposed.
Si oui, existe-t-il un calendrier particulier, comme l’a demandé M. Papadimoulis, prévoyant l’arrêt des procédures d’intégration en cas de non-respect des critères?
And, if we do, is there a specific timetable, as referred to by Mr Papadimoulis, whereby if the criteria are not met, integration proceedings are stopped?
Dans le cadre de cette tâche, les personnes travaillant pour des entreprises de semences se voient attribuer un rôle particulier - comme l'a toujours souligné M. Graefe zu Baringdorf.
Here the spotlight will naturally fall on the employees of seed producing companies, as Mr Graefe zu Baringdorf has repeatedly pointed out.
Il est, dès lors, très important que tous les pays coopèrent et travaillent ensemble, en particulier, comme l’a souligné M. Pirker, dans une Union européenne élargie à 25 États membres.
So it is very important for all countries to cooperate and work together, especially, as Mr Pirker has highlighted, in an enlarged European Union of 25 Member States.
(IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, aujourd'hui la proximité des peuples méditerranéens est perçue en particulier, comme l'a fait remarquer M. Rinaldi, du point de vue du phénomène critique de l'immigration.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, today the proximity of the Mediterranean peoples is seen in particular, as pointed out by Mr Rinaldi, in terms of the pivotal phenomenon of immigration.
En particulier - comme l'a mis en évidence un rapport de la Chambre des Lords - une seconde chambre, composée de députés nationaux, constituerait an unreal solution to some real problems (une solution irréaliste à des problèmes réels).
In particular, as a House of Lords report has regretfully shown, a second Chamber made up of members of national parliaments 'would be an unreal solution to some real problems' .
Cent quarante-six millions d'euros ont été alloués à des projets cruciaux pour l'Europe et ses États membres et, en particulier, comme l'a dit le commissaire, pour les autorités locales et régionales qui, espérons-le, pourront bénéficier de cet argent ou de ces subventions.
EUR 146 million has been provided for projects which will be crucial for Europe and for the various countries and, in particular, as the Commissioner has said, for the local and regional authorities which will, I hope, be handling this money or these grants.
Je rappelle ici, en particulier, comme l'a fait un peu plus tôt le commissaire Vitorino, les dispositions de la convention d'application de l'accord de Schengen et l'action commune du 26 mai 1997 relative à la coopération dans le domaine de l'ordre et de la sécurité publique.
Like Mr Vitorino before me, let me lay particular emphasis on the provisions of the Convention applying the Schengen Agreement and the joint action of 26 May 1997 on cooperation on law and order and security.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.