Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“particulier ceux relatifs” in English

6 examples
Monsieur le Président, je voudrais remercier le président en exercice du Conseil pour ses commentaires, en particulier ceux relatifs à l'initiative SLIM.
Mr President, I wish to thank the President-in-Office of the Council for her comments, particularly about the simple regulation - the SLIM initiative.
Le pouvoir d'achat de nombreux ménages est érodé par les fortes augmentations des coûts en général, et en particulier ceux relatifs à l'alimentation, à la santé et à l'énergie.
The purchasing power of many households is being eroded by sharp increases in costs in general, and especially those relating to food, health and energy.
Sur le plan du contenu, elle ne va pas au-delà de ce mandat, sans quoi les principes de la réforme de 1992, en particulier ceux relatifs à la garantie du contrôle de la production, s'en trouveraient amoindris.
The content does not exceed the terms of our brief, since otherwise the principles of the 1992 reform would be weakened, particularly in respect of implementing controls on production.
Je pense que l'Union européenne, la Commission européenne, doivent également jouer leur rôle en reconsidérant les accords conclus à l'époque de l'adhésion, en particulier ceux relatifs à l'amélioration de la situation des Roms.
I think that the European Union, the European Commission, must also play its part by revisiting the agreements made at the time of accession, particularly those concerning improving the situation of the Roma.
Nous défendons la liberté d'expression et la démocratie et nous convenons de la nécessité d'exprimer notre inquiétude vis-à-vis des développements de ces derniers mois en Iran, en particulier ceux relatifs à la répression des masses par les forces de sécurité iraniennes.
in writing. - (PT) We defend freedom of expression and democracy, and we agree with the need to express our concern with the developments in Iran over recent months, particularly those relating to repression of the masses by the Iranian security forces.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.