Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement sein de l'union état membre juste titre d'un pays chers collègues suis d'accord sur cette question peut être stratégie de lisbonne politique agricole processus de paix dans ce sens l'ordre du jour appelle valeur ajoutée

“particulier ceux qui concernent” in English

10 examples
Je tiens ensuite à signaler que notre commission souhaite maintenir tous les amendements déposés jusqu’à présent, en particulier ceux qui concernent Eurostat.
Secondly, I would like to mention that our committee wishes to maintain all its amendments at this stage, especially those relating to Eurostat.
Je peux garantir au Parlement que la Commission continuera à surveiller activement les événements à Macao, en particulier ceux qui concernent les principes démocratiques et les droits de l'homme.
I can assure Parliament that the Commission will continue to maintain an active watch on events in Macao, especially those regarding democratic principles and human rights.
Aucun droit spécial n'est accordé à l'une ou l'autre entreprise: les règlements nationaux et européens, en particulier ceux qui concernent la protection de l'environnement, doivent être respectés.
There are no special rights for particular companies: national and European regulations, especially those concerned with environmental protection, must be complied with.
Je me félicite également de l'adoption de certains amendements, en particulier ceux qui concernent l'harmonisation du spectre, ainsi que de certaines mesures relatives aux services de télécommunications globaux.
I am also glad that certain amendments were accepted, in particular those regarding the harmonization of the spectrum, as well as certain measures related to the global telecommunication services.
Malheureusement, les intérêts dominants semblent être économiques, en particulier ceux qui concernent les ressources énergétiques, ainsi que l'introduction de nouveaux itinéraires maritimes pour le commerce et le transport de passagers.
Unfortunately, the dominant interests appear to be economic, especially those concerning energy resources, as well as the introduction of new sea routes for trade and passenger transportation.
Il convient également de noter que bon nombre de ces changements, en particulier ceux qui concernent le Parlement, ont été à n'en point douter facilités par le travail de Mme Guigou et de M. Brok, nos représentants à la Conférence intergouvernementale.
It is also interesting to note that many of them, especially those concerning Parliament, were certainly facilitated by the work of Mrs Guigou and Mr Brok, representing us in the Intergovernmental Conference.
Il faut que les nouvelles directives et les nouveaux règlements, en particulier ceux qui concernent la protection de l’environnement et celle des consommateurs, soient à l’avenir soumis à des contrôles destinés à s’assurer des effets qu’ils auront sur la compétitivité.
It is important that new directives and regulations, particularly those relating to the protection of the environment and of consumers, should in future be subject to checks to ascertain what effect they have on competitiveness.
Mais l' accord que nous pouvons atteindre prévoit un mois de négociation supplémentaire entre les deux institutions et accorde également quatre semaines supplémentaires pour l'approbation, à Bruxelles, de ces nouveaux programmes, en particulier ceux qui concernent l' objectif 1.
However, the agreement we may reach envisages a further month of negotiations between both institutions and also provides a further four weeks to approve these new programmes in Brussels, especially those which relate to Objective 1.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.