News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“particulier ceux concernant” in English
9 examplesCela vaut aussi pour les délais, en particulier ceux concernant la conclusion des négociations d’adhésion, la signature du Traité et, enfin, leur entrée dans l’Union.
This also applies to the timetable, especially the timeframe for the conclusion of the accession negotiations, the signing of the Treaty and, finally, entry into the Union.
Je suis tout à fait d'accord avec les amendements déposés, que je soutiens, en particulier ceux concernant les actes délégués et le rétablissement du droit de regard du Parlement européen.
in writing. - I absolutely agree with and support the tabled amendments, especially the ones on the delegated acts and restoring the European Parliament's right of scrutiny.
Mais nous devons être conscients que la qualité des accords internationaux - en particulier ceux concernant l’espace - dépend de la qualité du soutien scientifique, industriel et financier.
We must, however, be aware that the quality of international agreements – in particular those relating to space – depends on the quality of scientific, industrial and also financial support.
Je vous invite à suivre cette voie et c'est la raison pour laquelle je demande le réexamen approfondi des différents amendements d'ici demain, et en particulier ceux concernant les articles 5 et 6.
I would urge you to adopt this approach, and that is why I am asking you to take another considered look at the amendments, and in particular those relating to Articles 5 and 6, in time for tomorrow;
Le Parlement européen a déjà modifié cette directive, mais le Conseil a refusé tous les amendements que nous avons proposés, en particulier ceux concernant la piraterie biologique, le privilège de l'agriculteur, les mauvais traitements des animaux.
The European Parliament has already modified this directive, but the Council has rejected all the amendments which we have proposed, in particular for bio-piracy, concerning the "farmers' privilege' and the mistreatment of animals.
. -J’ai voté en faveur de ce rapport pour la seule et unique raison que je pense que l’Union européenne doit concentrer ses politiques sur la promotion de l’accès de tous aux droits qui leur reviennent légitimement, en particulier ceux concernant la connaissance.
. I have voted in favour of this report for the sole reason that I believe the European Union must focus its policies on promoting everyone’s access to the rights that legitimately pertain to them, in particular those relating to knowledge.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
