Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“particulier celles qui concernent” in English

7 examples
Je voudrais aussi ajouter un mot sur la manière dont les mesures doivent être prises, en particulier celles qui concernent la gestion des marchés.
I should also like to say a few words about the manner in which the measures are to be taken, specifically those concerning market management.
Les consommateurs ont besoin d'une mesure efficace de protection de leurs transactions, en particulier celles qui concernent plus d'un État membre.
Consumers require an effective measure of protection for their transactions, in particular those that take place in more than one Member State.
Les nouvelles technologies numériques, en particulier celles qui concernent les médias, peuvent apporter une égalité des chances aux personnes handicapées.
The new digital technologies, especially relating to the media, can provide equal opportunities for the disabled.
Il est clair que nous devons étudier les options soumises par les contributeurs nets, en particulier celles qui concernent la base de calcul des contributions au budget communautaire.
It is clear that we have to explore options put forward by the net contributors especially in regard to the basis for calculating contributions to the EU budget.
Le Conseil a estimé qu'il était très positif de pouvoir établir un dialogue avec la Chine sur les questions d'immigration, en particulier celles qui concernent l'immigration clandestine et le renvoi de citoyens chinois en séjour illégal sur le territoire des États membres.
The Council felt that it was a very positive development to be able to open a dialogue with China concerning migration issues, particularly those concerning illegal migration and repatriation of Chinese citizens who have been found residing illegally on Member States' territory.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.