Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“particulier c'est qu'il” in English

4 examples
Ce qui le rend actuellement particulier, c'est qu'il survient en même temps que les crises russe et asiatique.
What makes the present cycle special is that it has coincided with the crises in Russia and Asia.
Ce que ces améliorations révèlent en particulier, c'est qu'il existe un moyen viable de tendre vers l'objectif de la construction d'un État démocratique et sûr.
What that improvement reveals in particular is that there is a viable way forward in the objective of building a democratic and secure state.
Pour ne pas en rajouter, la chose la plus aimable que je puisse dire à propos de cette intervention en particulier, c’est qu’il s’agit davantage d’un conte de fées que d’un argumentaire convaincant.
Suffice to say, the kindest thing I can find to say about that particular speech is rather than being a convincing case, it turned into more of a fairy tale.
Ce que le projet que nous discutons à présent a de particulier, c'est qu'il imprime une impulsion au développement de nouvelles technologies et de nouveaux médicaments efficaces et sûrs pour la lutte contre ces maladies.
What is special about the project that we are now discussing is that it has the potential to give an impetus to the development of new technologies and new safe, effective drugs for combating these diseases.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.