Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique bien sûr cour de justice grande partie ceux qui ont avec le conseil étant donné insister sur vote aura bien entendu juste titre pacte de stabilité charte des droits concentrer sur deux ans

“particulier bien sûr” in English

17 examples
Nous devons améliorer et renforcer nos relations à plusieurs niveaux et en particulier, bien sûr, au niveau politique.
We must improve and strengthen our relationship on a variety of levels, in particular, of course, on the political level.
Ce concept est également volontiers accepté par les constructeurs, en particulier bien sûr par ceux qui peuvent offrir des véhicules économiques.
This idea is also willingly taken up by manufacturers, particularly by those who can supply economical cars, of course.
Il s'agit de renforcer les institutions européennes et en particulier, bien sûr, le Parlement européen pour qu'il remplace les démocraties nationales.
It is a question of developing the EU' s institutions and, in particular of course, this Parliament as a surrogate for the national democracies.
Huitièmement, il est capital que la Turquie entretienne des relations de bon voisinage avec tous ses voisins, en particulier, bien sûr, avec la Grèce.
Eighth, it is very important for us that Turkey should have good neighbourly relations with all its neighbours, including Greece, of course.
La sécurité des transports, peu importe le moyen, a toujours été importante aux yeux du Parlement, en particulier bien sûr pour les transports des marchandises dangereuses.
Transport safety in all transport operators has always been an important matter of concern to Parliament, particularly, of course, in the transportation of dangerous goods.
(EN) Monsieur le Président, pendant les vacances, nous avons assisté à une série d'événements très inquiétants au Pakistan, en particulier, bien sûr, l'assassinat de Mme Bhutto.
Mr President, we have over the holiday break seen a number of very worrying developments in Pakistan, not least, of course, the assassination of Benazir Bhutto.
Enfin, je voudrais remercier le Parlement pour le débat très constructif sur les aspects fondamentaux de ces propositions et, en particulier, bien sûr, le rapporteur, Mme Berger.
Finally, I would like to thank Parliament for the very constructive debate on the key aspects of these proposals and, in particular, of course, the rapporteur, Mrs Berger.
Il va de soi que je souhaite beaucoup de succès à la présidence danoise pour la réalisation des nombreux points qui figurent à son programme, en particulier, bien sûr, l'élargissement.
Naturally I wish the Danish Presidency good luck with a great many of the points in the programme, especially of course with enlargement.
Donc, c'est ici que l'impact de l'accroissement considérable du prix du pétrole a des conséquences qui risquent d'être catastrophiques, en particulier, bien sûr, dans le secteur de la pêche.
It is therefore in these sectors where the impact of the massive increase in oil prices could well have catastrophic consequences, and of course this applies particularly to the fisheries industry.
(EN) Monsieur le Président, je tiens à remercier le Parlement européen et, en particulier bien sûr, le rapporteur, Mme González Álvarez, pour le travail fourni dans le cadre de ce rapport et de la proposition de résolution.
Mr President, I should like to thank the European Parliament and, of course, in particular, the rapporteur, Mrs González Álvarez for the work that has gone into this report and the motion for a resolution.
Comme vous le savez, le 22 février, il y a eu un échange de vues utile et productif avec Israël au cours du Conseil d'association durant lequel le processus de paix au Moyen-Orient a été discuté, à côté d'autres questions régionales, en particulier bien sûr les changements en cours dans la région.
Honourable Members will know that on 22 February, there was a useful and productive exchange of views with Israel at the Association Council, where the Middle East peace process was discussed, along with other regional issues, particularly, of course, the changes occurring in the region.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.