Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“particulier bien entendu” in English

6 examples
Le monde est fier de toi et, en particulier bien entendu, ce Parlement dont tu es un éminent représentant.
The world is proud of you and especially also, of course, this Parliament of which you are a distinguished Member.
Il s'agit des aides financières dans le domaine agricole, les aides de préadhésion, en particulier - bien entendu - les fonds structurels.
There is financial aid for farmers, pre-accession aid and, most importantly of course, the Structural Funds.
Nous avons également besoin d’un approvisionnement accru, sous la forme d’une diversification de l’approvisionnement en énergie, en particulier bien entendu en pétrole brut et en gaz naturel.
What is also needed is an increased supply in the shape of the diversified supply of energies, especially of course of crude oil and natural gas.
Je crois qu'à ce sujet, nous sommes tous appelés et, en particulier, bien entendu, les États membres, à donner des impulsions supplémentaires pour pouvoir atteindre l'objectif de 120 g en l'an 2005.
I think that all of us, especially of course the Member States, need to give clear additional incentives, so that we really can achieve our objective of 120 g in 2005.
Dans ce domaine aussi, il est capital de préserver les principes fondamentaux et, en particulier, bien entendu, de tenir compte des particularités de ces régions et des objectifs des règlements POSEI!
Here as well, it is crucial to protect the basic principles. This of course includes the need to take into consideration both the special features of these areas and the objectives of the POSEI Regulations.
N’oublions pas que le problème principal aujourd’hui en ce qui concerne la pollution des eaux de baignade n’est pas la pollution localisée, mais les sources diffuses de pollution - des sources agricoles en particulier, bien entendu.
Let us not forget that the main problem today as regards the pollution of bathing water is not localised pollution, but diffuse sources of pollution – agricultural sources in particular, of course.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.