News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“particulier au rapporteur m” in English
10 examples- Je tiens à dire merci, en particulier au rapporteur, M. Rack, bien évidemment, pour le travail effectué par la commission.
I wish to say thank you, and particularly of course to the rapporteur, Mr Rack, for the work done by the committee.
Je dois adresser mes compliments au Parlement et en particulier au rapporteur, M. Maaten, dont les amendements améliorent et complètent cette mesure de façon substantielle.
I must here compliment Parliament and in particular the rapporteur, Mr Maaten, whose amendments have substantially improved and completed this measure.
Je peux toutefois garantir à cette Assemblée, et en particulier au rapporteur, M. Cot, que la Commission a pris différentes initiatives pour que les progrès désirés soient réalisés.
I can, however, assure this House, and especially the rapporteur, Mr Cot, that the Commission has taken various initiatives to achieve the progress we seek.
Nous le devons en grande partie au président de la commission et en particulier au rapporteur, M. Bourlanges, mais également aux porte-parole de tous les groupes, il faut l'ajouter.
This is in no small measure owing to the committee chairpersons and, above all, the rapporteur, Mr Bourlanges, but also, it should be added, to senior members of all groups.
En ce qui me concerne, je souhaite adresser mes remerciements en particulier au rapporteur, M. Hökmark, pour le travail acharné qu'il a accompli sur le premier programme en matière de politique du spectre radioélectrique.
I must say a word of thanks from my side, in particular, to the rapporteur, Mr Hökmark, for the hard work that he has done on the first radio spectrum policy programme.
(IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, outre ma reconnaissance à la commissaire Fischer Boel, je tiens à adresser des remerciements en particulier au rapporteur, M. Castiglione, pour son travail excellent, approfondi et de grande valeur.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, I am grateful to the Commissioner, but allow me to say a particular word of thanks to the rapporteur, Mr Castiglione, for his excellent, thorough and valuable work.
membre de la Commission. - (EN) Monsieur le Président, je tiens avant tout à exprimer ma gratitude au Parlement européen, en particulier au rapporteur M. Gierek, pour l'intérêt et le support manifestés à l'égard du Fonds de recherche du charbon et de l'acier.
Member of the Commission. - Mr President, first and foremost, I wish to express my gratitude to the European Parliament, and particularly to the rapporteur, Mr Gierek, for the interest and support shown regarding the Research Fund for Coal and Steel.
Monsieur le Président, tout d'abord, permettez-moi d'exprimer ma gratitude au Parlement européen et, en particulier, au rapporteur, M. Lange, pour avoir fait preuve de la volonté nécessaire afin de dégager l'accord de conciliation avec le Conseil sur ce dossier.
Mr President, first of all let me express my thanks to the European Parliament and in particular to the rapporteur, Mr Lange, for showing the necessary will to complete the conciliation agreement with the Council on this dossier.
Nombre des députés de ce Parlement ont activement contribué à ce résultat important, et - au nom de mon collègue, le commissaire McCreevy - j'aimerais rendre hommage en particulier au rapporteur, M. Ferber, et ses rapporteurs fictifs des autres groupes politiques qui ont forgé ce compromis.
Many in this House have actively contributed to this important result, and - on behalf of my colleague Commissioner McCreevy - I wish to pay tribute particularly to the rapporteur, Mr Ferber, and his fellow shadow rapporteurs from the other political groups who have shaped the compromise.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
