Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les domaines valeur ajoutée court terme toutes les parties fait qu'il pour l'union commissaire chers dans la mesure appelle le rapport milliards d'euros coopération avec par conséquent députés européens commissaire chers collègues l'accent sur

“particulier attirer votre attention” in English

5 examples
Dans la perspective des débats que vous allez avoir, je voudrais en particulier attirer votre attention sur deux points.
With your forthcoming debates in view, I should like, in particular, to draw your attention to two points.
Je voudrais en particulier attirer votre attention sur la recommandation faite dans ce rapport au sujet de la coopération de cette Assemblée dans le cadre du suivi des politiques européennes.
I would particularly like to highlight the recommendation made in the report on this assembly's cooperation in monitoring EU policies.
Pour conclure, je souhaite en particulier attirer votre attention sur le paragraphe 22 du rapport et souligner l'accent mis par Mme Panayotopoulos-Cassiotou sur le maintien des liens familiaux.
In conclusion, I want to draw your attention in particular to paragraph 22 of the report and stress the emphasis Mrs Panayotopoulos-Cassiotou places on maintaining family ties.
Mais je voudrais en particulier attirer votre attention - et je voudrais obtenir des réponses - sur la page 18 et une des actions clés liée au "reste du monde": "Le cas échéant, mise en œuvre de l'accord de développement de Doha".
But I want to draw attention in particular - and I would like some answers - in relation to page 18 and one of the key actions in relation to 'the wider world': 'If appropriate, implementation of the Doha Development Agreement'.
Je souhaite en particulier attirer votre attention sur l’un de ces engagements, à savoir sa promesse de s’investir personnellement et activement en faveur de la protection et de la promotion des droits fondamentaux, de l’égalité des chances et de la lutte contre la discrimination.
I should particularly like to draw your attention to one of those pledges, namely his promise to commit himself actively to the protection and promotion of basic rights, equal opportunities and the fight against discrimination.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.