Ce point est important afin d'identifier les incidences de la politique monétaire, en particulier afin de garantir l'absence de déséquilibres persistants.
This is important in order to ascertain the impact of the monetary policy, and, in particular, to ensure that there are no persistent imbalances.
Nous ne pouvons pas nous contenter d'examiner certaines des règles de gouvernance liées au pacte de stabilité et de croissance; nous devons aussi réfléchir à ce que nous pouvons faire pour la croissance en Europe, en particulier afin de garantir que cette croissance soit durable et inclusive.
We cannot look only at certain rules of governance relating to the Stability and Growth Pact; we have to also look at what we can do for growth within Europe, especially in order to ensure that growth is sustainable and inclusive.