News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“particulièrement vrai lorsque” in English
7 examplesCeci sera particulièrement vrai lorsque nous ferons progresser les solutions fiscales.
This will be especially true on the day we make headway with decisions on taxation.
Ceci est particulièrement vrai lorsque certains partenaires paient pour les bénéfices dont profitent d'autres.
This is particularly true when certain partners pay for the benefits enjoyed by others.
C'est particulièrement vrai lorsque l'échange de quotas d'émissions autorise tout simplement le déplacement d'une partie des émissions.
This is particularly the case when emissions trading simply allowed some of the emissions to be moved elsewhere.
Ceci est particulièrement vrai lorsque l'on demande aux passagers de rendre, aux autorités contrôlant le contenu des bagages à main, leurs produits liquides achetés en "duty free" dans un aéroport.
In particular the way in which passengers are expected to turn over their 'duty-free' liquids purchased at an airport to the authorities checking hand luggage.
Et c'est tout particulièrement vrai lorsque les politiques proposées suivent exactement la même ligne que celles adoptées auparavant et qui sont à l'origine même de la crise sociale que nous traversons.
This is particularly true when the proposed policies follow exactly the same course as those adopted before now, which are the root cause of the social crisis we are experiencing.
Ceci est particulièrement vrai lorsque nous examinons des questions telles que l’amélioration de la connaissance et de la diffusion de la culture et de l’histoire des peuples d’Europe ou la conservation et la sauvegarde de l’héritage culturel européen.
This is particularly true when we are addressing issues such as improving the knowledge and dissemination of the culture and history of the people of Europe and conserving and safeguarding cultural heritage of European significance.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
