Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour conclure états membres doivent si l'on groupe du parti dans la lutte contre base juridique exercice du conseil pour avoir suis convaincu proposition de directive directive sur dans tous insister sur par m dans la mesure

“particulièrement vigilants sur” in English

5 examples
Aussi devons-nous être particulièrement vigilants sur les substances administrées aux animaux d'exploitation.
So we must be particularly vigilant with regard to the substances that are administered to livestock.
Il nous faudra être particulièrement vigilants sur les conséquences que ces accords peuvent avoir sur l'équilibre toujours fragile au sein de l'Union douanière d'Afrique australe.
We shall have to be particular attentive to the effects that these agreements may have on the ever vulnerable balance within the Southern African Customs Union.
Mais nous serons particulièrement vigilants sur le respect de la souveraineté des États en matière d’approvisionnement énergétique, ainsi que sur les aspects fiscaux des propositions qui pourraient être faites.
However, we will be particularly vigilant in ensuring that the sovereignty of the Member States is respected with regard to energy supply, and on the taxation aspects of any proposals put forward.
Nous resterons particulièrement vigilants sur la question du respect du code de conduite des exportations d’armes, qui, comme vous le savez, impliquent des obligations spécifiques, y compris pour nos États membres.
We will continue to be particularly vigilant with regard to the issue of respect for the Code of Conduct for Arms Exports, which, as you know, implies specific obligations, which also extend to our Member States.
C'est pourquoi les États membres de l'Union sont particulièrement vigilants sur ce chapitre, et notamment la France, qui a parfaitement respecté les droits de l'homme dans l'affaire des immigrants sans papiers, des immigrants qui avaient violé nos lois, n'en déplaise à Mme Pailler.
That is why the Member States of the Union are particularly vigilant in this context, especially France, which has respected human rights perfectly well in the case of the immigrants without papers who, whether Mrs Pailler likes it or not, have after all broken our laws.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.