Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“particulièrement tendue” in English

5 examples
La situation électorale était particulièrement tendue, pour ne pas dire violente.
The electoral situation was particularly tense, not to say violent.
Je voudrais, enfin, attirer l'attention sur la situation sociale particulièrement tendue dans le secteur de la pêche au Maroc.
I would, finally, like to draw your attention to the particularly tense social situation in the Moroccan fisheries sector.
En dépit des efforts du gouvernement espagnol pour trouver une issue à la crise, la situation est particulièrement tendue à certains endroits.
Despite efforts by the Spanish Government to find a solution the situation in some places is particularly grim.
Les travailleurs du tabac de l'entreprise Tekel sont actuellement en grève; la situation est particulièrement tendue et commence à s'envenimer.
There is currently a strike being held by tobacco workers at the firm Tekel that is very intense and is now escalating.
La situation est particulièrement tendue dans un bon nombre de pays islamiques, où les chrétiens sont traités comme des citoyens de seconde zone.
The situation is particularly tense in a significant proportion of Islamic countries, where Christians are treated as second-class citizens.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.