Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
quel point rapporteur m pour l'union pays d'origine pour pouvoir parti populaire madame le président contre le terrorisme avec le parlement ceux qui ont accord avec après avoir monsieur le président monsieur d'un état suis convaincu

“particulièrement sur le plan” in English

10 examples
Il s'agit d'un élément important en matière de coopération judiciaire et un sujet important particulièrement sur le plan humain.
This is an important plank in judicial cooperation and a major subject of human interest.
Il est dans notre intérêt de soutenir tous les peuples de cette région, particulièrement sur le plan des droits de l'homme et de la liberté des médias.
It is in our interests to support all the peoples of the region, not least in the spheres of human rights and freedom of the media.
En ce qui concerne les mesures à long terme, un investissement suffisant dans le programme-cadre de recherche sur la pêche est capital, tout particulièrement sur le plan du renforcement de l’efficacité énergétique.
As for long-time measures, sufficient investment in the framework fisheries research program is of paramount importance, especially with a view to enhancing energy efficiency.
- Selon moi, M. Barroso est un homme politique capable, un homme politique apte à trouver de nouvelles solutions et un homme politique qui remaniera les structures de l’UE devenues rouillées, particulièrement sur le plan économique.
In my opinion, Mr Barroso is a capable politician, a politician who can find new solutions and a politician who will shake up EU structures which have become rusty around the edges, particularly in economic terms.
Enfin, concernant l'accès au marché industriel, une attention toute particulière doit être portée au secteur des textiles et des vêtements, eu égard à la vulnérabilité de ce dernier et aux concessions déjà consenties, particulièrement sur le plan bilatéral.
Finally, as regards access to the industrial market, the textiles and clothing sector merits special attention, since it is particularly vulnerable and since concessions, above all bilateral ones, have already been made.
Monsieur le Président, nous sommes conscients des progrès qui ont été réalisés au cours de ces dernières années concernant la situation de la femme, particulièrement sur le plan législatif, mais il existe toujours des situations d'inégalité réelle dans la vie de tous les jours.
Mr President, we are aware of the progress that has been made in recent years with regard to the situation of women, particularly the legislative progress, but there are still situations of real inequality in everyday life.
Ils soutiennent également la décision du Conseil sur les lignes directrices pour l’emploi, lesquelles, et c’est une honte, négligent l’égalité des droits et des chances entre les hommes et les femmes, plus particulièrement sur le plan de l’accès aux postes, des salaires et de l’avancement.
They also support the Council’s decision on guidelines for employment, which, disgracefully, overlook equal rights and opportunities between men and women, with specific regard to access to jobs, salaries and career development.
Nous travaillons en étroite coopération avec l'OTAN et les États-Unis à la stabilisation civile et militaire de l'Afghanistan, et nous voulons encore accroître cette coopération, particulièrement sur le plan de la formation de la police. Il en va de même pour la mission de la PESD prévue au Kosovo.
We are working closely together with NATO and the United States in the civil and military stabilisation of Afghanistan, and we want to further step up this cooperation, especially as regards the training of the police; the same goes for the planned ESDP mission in Kosovo.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.