Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le monde pour mettre l'union européenne dois dire aussi pour pour moi pour cette raison l'article paragraphe dans laquelle états membres ont mise en uvre attention sur petites et moyennes haut niveau groupe du parti

“particulièrement souligner le fait” in English

5 examples
À cet égard, je voudrais tout particulièrement souligner le fait que pour la première fois, l'Union européenne a inclus le secteur agricole dans un accord.
I would particularly like to stress, in this regard, that with this free trade agreement the European Union has included the agricultural sector in an agreement for the first time.
Je souhaiterais plus particulièrement souligner le fait que les propositions susmentionnées ne peuvent s'appliquer sur une base générale que si le budget agricole est augmenté.
I would particularly like to emphasise the fact that the above-mentioned proposals can only be applied on a general basis if the budget for agriculture is increased.
La deuxième chose positive est le rapport, car je voudrais particulièrement souligner le fait que le rapporteur soit effectivement parvenu à établir un large consensus parmi tous les groupes sur une matière très difficile.
The second is the report, which I particularly wish to highlight, because the rapporteur really has succeeded in finding a broad consensus right across the political divide on a very delicate matter.
Je voudrais, plus particulièrement, souligner le fait que je considère qu'il est très positif que le Conseil européen de décembre 2010 ait décidé d'accorder au Monténégro le statut de candidat en vue de l'adhésion à l'Union européenne.
I would like, in particular, to emphasise the fact that I have a very positive view of the European Council's decision of December 2010 to grant Montenegro candidate status with the prospect of EU membership.
Je voudrais tout particulièrement souligner le fait que, pour la première fois, les États membres ont l'obligation de promouvoir le marché unique vis-à-vis de leurs entreprises, d'encourager celles-ci à en profiter dans le secteur des services et à proposer leurs services au-delà des frontières.
I particularly want to single out the fact that for the first time we have a specific requirement on Member States to promote the single market in relation to their businesses, to encourage businesses to take advantage of the single market in the services sector and go out and trade crossborder.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.