Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers développement durable l'environnement de la santé dès lors croissance économique pour la première par la commission parti populaire dans ce contexte pour atteindre appelle le rapport compte tenu ont eu d'autres pays président chers

“particulièrement sensible dans” in English

4 examples
C'est un sujet particulièrement sensible dans mon pays mais, bien entendu, tout ce qui concerne l'agriculture est important pour les deux parties.
This is a particularly sensitive topic in my country, but, of course, the whole chapter on agriculture is important for both sides.
Reste, Monsieur le Parlementaire, qu'un problème d'explication et de persuasion se pose; vous avez raison, il est particulièrement sensible dans votre pays, et dans d'autres, d'ailleurs, comme en Suède.
There remains the problem of how to explain this convincingly to the public. You are right, Mr Andersson, this is a particularly delicate matter in your country, but that also applies to other countries besides Sweden.
En outre, en acceptant ce rapport le Parlement dit clairement qu'il n'y a pas place pour une discrimination sur la base de l'âge ou du genre, un sujet particulièrement sensible dans le contexte du débat social sur l'égalité des hommes et des femmes sur le lieu du travail.
In addition, in accepting the report, the European Parliament is stating clearly that there can be no room for discrimination on the grounds of age or gender, which is particularly significant in the context of the social debate on equality of men and women in the workplace.
Cette situation est particulièrement sensible dans le monde professionnel, où suivre avec fruit des formations continues professionnelles et acquérir des compétences professionnelles détermine l'épanouissement professionnel de l'individu, mais aussi le maintien de la compétitivité de l'entreprise.
This trend is most clearly visible in the world of work where the completion of further vocational training courses and the acquisition of specialist skills is a prerequisite for the professional advancement of the individual, but also for the maintenance of the company's competitiveness.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.