Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne ont eu madame le président dans le contexte vote aura lieu demain communication de la commission par exemple dans le domaine d'une manière accord sur politique agricole commune sein de l'union concentrer sur commission européenne qu'il soit

“particulièrement reconnaissant pour” in English

8 examples
Je lui suis particulièrement reconnaissant pour ses efforts en vue de concrétiser ce concept et pour son engagement continu dans sa mise en œuvre.
I am particularly grateful for her efforts in bringing that concept to fruition and for her continuing commitment to its proper implementation.
J'ai perçu certaines différences dans les priorités, mais pas dans la position politique et je vous suis particulièrement reconnaissant pour ce point.
I did perceive some differences in priority, but not in the political stance and for that I am particularly grateful.
Je vous suis particulièrement reconnaissant pour votre soutien dans la facilitation, en particulier, des activités économiques transfrontalières des PME, qui m'est très chère.
I am particularly grateful for your support with facilitating, in particular, the cross-border economic activities of the SMEs, which is very close to my heart.
Je vous suis particulièrement reconnaissant pour l’important soutien que vous avez apporté aujourd’hui à la proposition de la Commission visant à ajuster et à améliorer le Fonds de solidarité.
I am particularly grateful for the great expression of support the Commission’s proposal to adjust and improve the EU Solidarity Fund has received today.
Je leur suis tout particulièrement reconnaissant pour la rapidité avec laquelle ils ont opéré, étant donné l'importance de son adoption rapide pour l'industrie des services financiers en Europe.
I am most grateful for the speed with which they have been able to process the proposal, given the importance of its early adoption for Europe's financial services industry.
Je suis particulièrement reconnaissant pour l' approche constructive adoptée dans ce rapport et pour les améliorations qui ont été apportées à la proposition initiale, parce que les députés lui ont porté une grande attention pleine d' enthousiasme.
I am extremely grateful for the constructive approach taken in this report and, indeed, the improvements made on the original proposal, because it has received close and enthusiastic attention from Members of this House.
Aussi, mes chers collègues, vous suis-je particulièrement reconnaissant pour le soutien, ô combien encourageant, que vous avez manifesté et que vous continuez d'apporter en faveur de mon initiative de création d'une "Maison de l'histoire européenne".
That is why I am particularly thankful to you for your encouragement and continuing support for my initiative to establish a 'House of European History'.
Expressions with “particulièrement reconnaissant pour”
suis particulièrement reconnaissant pour6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.