Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le même tous les citoyens comme je l'ai groupes politiques croissance économique président chers collègues entre l'union nécessaires pour même temps jouer un rôle par conséquent pour l'avenir particulier dans droit international l'a dit

“particulièrement qu'il ait” in English

7 examples
Je me félicite particulièrement qu’il ait pris en compte un certain nombre des préoccupations que j’ai formulées dans mes amendements.
I am particularly grateful that he has taken on a number of the concerns I expressed in my amendments.
Nous regrettons tout particulièrement qu'il ait été impossible d'accorder la priorité à une référence à la révision de la directive sur le détachement des travailleurs.
We especially regret the failure to prioritise a reference to the revision of the Posting of Workers Directive.
Je me réjouis tout particulièrement qu'il ait été possible d'organiser les Jeux olympiques européens d'été 2010 à Varsovie et les Jeux olympiques spéciaux mondiaux d'été à Athènes en 2011.
I am very glad it has been made possible to hold the Special Olympics European Summer Games in Warsaw in 2010 and the Special Olympics World Summer Games in Athens in 2011.
En tant que député allemand, je me félicite particulièrement qu'il ait mis cet aspect en avant, car ce dernier a en fait été d'une importance primordiale pour le développement franco-allemand et pour le développement ultérieur de la Communauté.
As a German Member I would like to give very warm thanks to him for emphasizing this aspect for it was indeed extremely important to Franco-German development and the later development of the Community.
J'apprécie particulièrement qu'il ait souligné que le peuple slovaque a contribué, par son travail assidu au cours de ces dernières années de transformation, à ce que les fonds que nous leur avions déjà consentis nous soient en quelque sorte restitués.
I am pleased with his reference to the fact that through their hard work in the recent years of change, the Slovakian people helped ensure that the money we have already granted is in a sense flowing back to us.
C'est pourquoi je me félicite de ce rapport, félicite son rapporteur - c'est un excellent travail - et me réjouis tout particulièrement qu'il ait évoqué la fin de la charge supplémentaire pour les PME, et qu'au contraire, à l'avenir, nous envisageons un allégement.
Therefore I very much welcome the report and I also congratulate the rapporteur - it is an excellent piece of work - and I am particularly pleased that he has pointed out that there should be no additional burden for the CMU but just the opposite, that in future we are striving for a reduction.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.