Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
encore une fois l'ordre du jour appelle lieu demain sur le fait banque centrale dans le même question de savoir développement durable raison pour sein de la commission président je voudrais citoyens européens dans le domaine membres de l'union européenne états membres ont

“particulièrement pour les pays” in English

8 examples
Cela vaut particulièrement pour les pays accueillant une énorme quantité de gens qui sont coincés là, bloqués dans le premier pays où ils sont arrivés.
This applies especially to those countries who are hosting a huge amount of people who are stuck there; blocked in the country they first arrive at.
Il s’agit d’un règlement capital pour l’Union dans son ensemble, mais plus particulièrement pour les pays responsables de la sécurité à ses frontières extérieures.
This is a very important regulation for the Union as a whole, but especially for the countries responsible for security at its external borders.
- Monsieur le Président, il est extrêmement décevant que les négociations de l’OMC aient été suspendues et cela m’inquiète particulièrement pour les pays en développement.
Mr President, it is extremely disappointing that the WTO negotiations have been suspended indefinitely, and I am particularly worried about the position of the developing countries.
L'immigration clandestine en Europe est un problème majeur pour de nombreux pays européens, et particulièrement pour les pays dont les côtes sont facilement accessibles depuis l'Afrique du Nord.
Illegal immigration to Europe is indeed a massive problem for many European countries, posing particular problems for those countries with coastlines within easy reach of North Africa.
Troisièmement, les conséquences pour les partenaires commerciaux doivent être équitables et il faut veiller à ne pas créer d’obstacles inutiles aux échanges commerciaux, plus particulièrement pour les pays en développement.
Thirdly, the consequences for trading partners must not be inequitable, and no unnecessary trade barriers should be erected, particularly for developing countries.
J'estime également que cet accord ne devrait pas être considéré comme un modèle, particulièrement pour les pays ACP participant actuellement aux nouveaux accords post-Lomé. Je voudrais que la Commission me confirme que cela ne constitue pas sa position.
It is also my view that this agreement should not be seen as a model, particularly for ACP countries currently involved in the new post-Lomé Agreements, and I would like confirmation that is not the Commission position.
. - Nous sommes au courant des allégations selon lesquelles les présents accords sur le secteur du sucre faussent le marché, entraînant des prix à la consommation élevés et des répercussions négatives sur le marché mondial, particulièrement pour les pays en développement.
We are aware of allegations that the present arrangements for the sugar sector have distorted the market, leading to high prices for the consumer and a negative impact on the world market, particularly for developing countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.