Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“particulièrement pertinent dans” in English

10 examples
C'est particulièrement pertinent dans ma circonscription de l'est de l'Irlande.
This is particularly pertinent in my Ireland East constituency.
Ceci est tout particulièrement pertinent dans le cas du service volontaire européen.
But this is particularly relevant in the case of the European Voluntary Service.
Cet avertissement semble particulièrement pertinent dans le cas de la sécurité européenne.
This common admonition seems to be very relevant in the case of Europe's security.
Ce sujet est tout particulièrement pertinent dans la situation économique et sociale actuelle.
This matter is all the more relevant in the current economic and social situation.
Le problème de l’égalité des chances est particulièrement pertinent dans les pays d’Europe de l’Est.
The equal opportunities problem is especially relevant in the states of Eastern Europe.
C'est particulièrement pertinent dans la mesure où la rubrique 5 du budget, pour l'administration, très tendue.
This is particularly relevant, as heading 5 of the budget, for administration, is severely stretched.
L'investissement dans la santé est particulièrement pertinent dans le cas de la Hongrie, où les personnes meurent beaucoup plus jeunes qu'en Europe occidentale, tandis que le taux de natalité baisse.
Investment in health is especially relevant in the case of Hungary, where people die at a much earlier age than in Western Europe, while at the same time the birth rate is decreasing.
par écrit. - Le texte proposé par la commission agriculture et développement rural sur le soutien au secteur apicole est particulièrement pertinent dans le contexte de la réforme de la PAC post-2013.
The text submitted by the Committee on Agriculture and Rural Development on support for the beekeeping sector is particularly relevant in the context of the common agricultural policy post-2013 reform.
Je crois que cet aspect est particulièrement pertinent dans le domaine de l'agriculture et de la pêche, ce qui explique pourquoi je suis de très près les réformes de la politique commune de la pêche et la politique agricole commune qui sont en cours de préparation.
I believe that this becomes particularly relevant in the area of agriculture and fisheries, for which reason I am monitoring particularly closely the reforms of the common fisheries policy and the common agricultural policy that are being prepared.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.