Ceci est particulièrement nécessaire pour le troisième pilier.
This is particularly important in the area of the third pillar.
De plus, il est particulièrement nécessaire pour consolider la société civile dans les pays en développement.
Furthermore, it is particularly necessary for the strengthening of civil society in developing countries.
C'est pour tout cela que le Fonds de garantie me paraît être un outil supplémentaire particulièrement nécessaire pour le développement de la création cinématographique européenne.
For all these reasons, the guarantee fund seems to me to be a particularly appropriate additional tool for the development of European cinema production.