Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il soit l'objet d'une pour le travail l'année dernière avec le conseil dans ce cas l'année prochaine fonds structurels appelle le rapport l'attention sur coopération avec après avoir aussi pour pour atteindre rapport de m

“particulièrement inquiétant c'est” in English

5 examples
Ce qui rend ce problème particulièrement inquiétant, c’est l’ignorance générale qui entoure ce genre de crimes.
What makes this particularly disturbing is the widespread ignorance of such crime.
Ce qui est particulièrement inquiétant, c’est que les oiseaux continuent d’être vendus illégalement et saisis dans les États membres.
Of particular concern is that birds are still being traded illegally and seized in Member States.
Ce qui est particulièrement inquiétant, c'est que la police secrète a acquis la capacité d'intervenir très largement dans les affaires du pays.
What is particularly worrying is that the secret police have acquired the capacity to intervene very extensively in the affairs of the country.
Ce qui est particulièrement inquiétant, c’est, comme le souligne le rapport du sénateur Marty, la mauvaise volonté de Varsovie de coopérer sérieusement avec les institutions européennes.
What is particularly worrying is, as Senator Marty’s report points out, Warsaw’s unwillingness to cooperate seriously with the European institutions.
Ce qui est particulièrement inquiétant, c'est la dégradation de la situation humanitaire dans ce pays où, en raison du conflit au Darfour et de ses conséquences transfrontalières, plus de 300 000 réfugiés sont répartis dans 12 camps le long de la frontière orientale entre le Tchad et le Soudan.
Of particular concern is the worsening humanitarian situation in the country where, as a result of the conflict in Darfur and its cross-border consequences, there are over 300 000 refugees in 12 camps along the eastern frontier between Chad and Sudan.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.