Et, élément particulièrement important, tout commissaire trompant le Parlement à dessein doit démissionner.
And it is particularly important that any Commissioner who knowingly misleads Parliament must resign.
Compte tenu de l'apparition de nouvelles formes de sociétés et d'entreprises, ainsi que de nouveaux produits financiers, le rapport du contrôleur des comptes est particulièrement important, tout comme les aspects concernant son indépendance et son professionnalisme.
With the appearance of new company and business models, as well as new financial products, the auditor's report has taken on not only an extremely important role but also acquired features relating to its independence and professional nature.