Sur le peu de temps qui m'est imparti, permettez-moi de souligner deux points qui sont particulièrement important pour moi.
In the brief time that I, too, have been allocated, let me highlight two points that are of particular importance to me personally.
Il est particulièrement important pour moi que le Conseil renonce à la pratique d'annexer des déclarations à la législation.
What is especially important to me is that the Council should refrain from the practice of appending additional provisions in the form of declarations.
Par ailleurs, et c'est particulièrement important pour moi, cette nouvelle législation profitera également aux consommateurs européens.
However, and for me this is particularly important, it will also benefit European consumers.
Je voudrais remercier Mme Kolarska-Bobińska pour sa présentation, pour avoir réuni de manière intelligente les contributions des députés et avoir établi des priorités, ce qui est particulièrement important pour moi.
I would like to thank Mrs Kolarska-Bobińska for her presentation, for bringing together the contributions from her fellow Members in an intelligent way and for the establishment of priorities, which is something that I personally feel is important.