“particulièrement important de renforcer” in English
9 examples
Il est particulièrement important de renforcer la démocratie et l'état de droit.
It is particularly important to strengthen democracy and the rule of law.
Il est particulièrement important de renforcer les efforts diplomatiques avec les pays tiers.
It is particularly important to strengthen diplomatic efforts with third countries.
Il est donc particulièrement important de renforcer et de continuer à soutenir l'industrie textile.
It is therefore particularly important for us to strengthen and continue to support the textile industry.
Mesdames et Messieurs, la Présidence hongroise considère qu'il est particulièrement important de renforcer le marché unique.
Ladies and gentlemen, the Hungarian Presidency considers it especially important that we strengthen the single market.
Il serait particulièrement important de renforcer les possibilités de pratiquer un sport, mais pas uniquement celles des personnes en bonne santé.
It would be very important were opportunities to participate in sport to be were stepped up for people other than those who enjoy perfect health.
C’est pour cette raison qu’il est particulièrement important de renforcer la collaboration dans le cadre d’une politique orientale commune et d’une politique énergétique commune.
For that reason it is particularly important to strengthen collaboration on a common Eastern policy and a common energy policy.
Dans ce contexte, je voudrais rappeler qu'il est à nos yeux particulièrement important de renforcer et de stabiliser la démocratie naissante en Croatie, parce qu'un effet positif peut partir de ce pays vers la Serbie.
Against this background I would like to stress that we regard it as being particularly important to strengthen and stabilise the democratic developments that have already started in Croatia, as Croatia in particular is also capable of exerting a positive influence on Serbia.