Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“particulièrement heureux de noter” in English

4 examples
Je suis donc particulièrement heureux de noter que le Parlement exprime ce concept avec force et clarté dans ce rapport.
I am therefore particularly pleased to note that this concept is expressed clearly and forcibly by Parliament in the report.
Je suis aussi particulièrement heureux de noter l'importance accordée à la fois par le Parlement et le Conseil à la nécessité de parvenir à un compromis pour cette directive.
I am also particularly pleased to note the importance given by both Parliament and the Council to finding a compromise in this directive.
J'ai été particulièrement heureux de noter que, s'exprimant lors d'un récent séminaire en Irlande, le ministre a tenu des propos concordant avec toutes les grandes conclusions de mon rapport.
I was particularly pleased to note that, speaking at a recent European seminar in Ireland, the Minister shared all the essential conclusions of my report.
Je suis particulièrement heureux de noter que le fonds destiné aux musiciens de studio, qui fonctionne sur la base de 20 % des recettes des ventes brutes, est, jusqu'à présent, sorti intact du processus législatif.
I am especially pleased to note that the session players' fund, which operates on the basis of 20% of gross sales revenue, has to date come through the legislative process intact.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.