Je suis particulièrement heureux d'avoir pu m'exprimer parce que je connais bien la situation de mon pays, la Pologne, où les accidents de la route font 5 600 morts chaque année.
I am particularly pleased to have been able to take the floor, as I am familiar with the situation in my country, Poland, where 5 600 lives are lost on the roads every year.
Le groupe socialiste au Parlement européen est particulièrement heureux d'avoir pu faire entendre son amendement visant à permettre aux animaux nécrophages de trouver la nourriture dont ils ont besoin pour survivre.
We in the Socialist Group in the European Parliament are particularly pleased to have succeeded in gaining a hearing for our amendment to also allow scavenging animals the opportunity to find the food they need to survive.
Nous sommes particulièrement heureux d’avoir pu, lors du sommet, signer les accords de facilitation de la délivrance des visas et de réadmission sur la base de l’accord dégagé à la fin de l’année dernière, sous la présidence britannique.
We were particularly pleased that it was possible, at the summit, to sign visa facilitation and readmission agreements on the basis of the agreement reached at the end of the previous year under the UK’s presidency.
Je suis particulièrement heureux d’avoir pu contribuer à garantir que les organisations environnementales qui fonctionnent correctement pourront continuer, à l’avenir, à obtenir une aide européenne pour acheter des sites de réserves naturelles.
I am particularly pleased that I have been able to do my bit towards ensuring that properly functioning environmental organisations can continue to obtain European aid for purchasing nature-reserve sites in the future.