Le fait qu'un accord ait pu être trouvé en deuxième lecture est particulièrement gratifiant.
The fact that agreement was achieved at second reading is particularly gratifying.
Cet engagement est particulièrement gratifiant, car la Commission a adopté une déclaration dans laquelle elle se réserve le droit de déclarer illégales les limitations de l’Autriche et du Danemark en matière de gaz fluorés.
The undertaking is particularly gratifying because the Commission had adopted a declaration, reserving to itself the right to declare the Austrian and Danish bans on fluorinated gases unlawful.
Dans ce contexte, je trouve dès lors particulièrement gratifiant que nous soyons finalement en train d'établir la coopération entre le RJE et Eurojust sur une base formelle et d'assurer des liens qui ne pourront s'avérer que productifs et que nous ne pouvons que saluer.
I am particularly gratified, in this context, that we are finally establishing the cooperation between the EJN and Eurojust on a formal basis and ensuring links which can only be productive and which we can only welcome.