Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers collègues pour dire sécurité commune états membres de l'ue dernières années par conséquent états membres derniers mois communication de la commission qu'il n'y ainsi qu'à commissaire mesdames et messieurs président mesdames et messieurs commissaire chers pense qu'il

“particulièrement gênant” in English

4 examples
Chez chacun d' entre nous, il s' avère en effet que le bruit à proximité des aéroports est ressenti comme particulièrement gênant.
After all, wherever we are based, it appears that noise around airports is experienced as particularly disturbing.
À cet égard, il est particulièrement gênant que le Conseil et la Commission n'évaluent pas l'impact sociétal et économique du grand marché financier intégré ni celui du lancement de l'euro.
In this respect, it is disturbing that the Council and Commission do not evaluate the social and economic impact of the large, integrated financial market or that of the launch of the euro.
Monsieur le Président, cette semaine encore, des téléphones mobiles ont sonné à plusieurs reprises à l'intérieur de l'hémicycle, ce qui fut particulièrement gênant en présence du président du Portugal.
Mr President, on a number of occasions this week mobile phones have again gone off in the Chamber; this was particularly embarrassing when the President of Portugal was here.
L'absence d'un marché unique de l'énergie, respectant le droit du libre choix pour les entreprises et consommateurs dans le domaine de l'électricité et du gaz, constitue un handicap particulièrement gênant.
In particular the absence of an internal market for energy in which the right of free choice for business and the consumer is respected in the power and gas sector, is a significant obstacle.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.