News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“particulièrement enthousiastes” in English
6 examplesLa Grèce et beaucoup d'autres États se montrent particulièrement enthousiastes concernant la nature facultative du CEC.
Greece and many other states are particularly keen on the optional nature of the EQF.
La directive est favorable aux pays de transit et, par conséquent, les députés polonais sont particulièrement enthousiastes à l'idée de son adoption.
The directive is favourable to transit countries, so MEPs from Poland should be particularly keen on its adoption.
À vrai dire, la situation actuelle en Turquie semble indiquer que les autorités d'Ankara ne sont pas particulièrement enthousiastes à l'idée d'être intégrées à l'Europe.
Indeed, the current situation in Turkey indicates that the authorities in Ankara are not particularly eager to become integrated into Europe.
Comme M. Barroso l'a déjà déclaré, les Européens ne sont pas particulièrement enthousiastes vis-à-vis du marché unique mais ils souhaitent par contre en savoir plus sur les trésors culturels de l'Europe.
As Mr Barroso has already stated, the people of Europe are not exactly thrilled with the single market, but they do want to learn more about Europe's cultural treasures.
Et je voudrais précisément souligner les décisions et les engagements pris lors de ce sommet de Barcelone qui, s'ils sont correctement expliqués, permettraient à ces citoyens pas particulièrement enthousiastes de changer d'opinion.
I would like to specifically highlight the decisions and agreements made at the Barcelona Summit, which, if properly presented, will enable those citizens who are currently not exactly enthusiastic to change their views.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
