Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le monde proposition de règlement dans le même temps c'est pourquoi dans ce contexte dans laquelle par an commissaire chers collègues cour des comptes comme je l'ai deuxième lecture millions d'euros développement rural avons besoin création d'un

“particulièrement encourageants” in English

9 examples
Moins de cinq mois plus tard, je trouve que les progrès déjà réalisés dans la mise en uvre des aspects économiques de cette priorité sont particulièrement encourageants.
Less than five months on, I am extremely encouraged by the progress which has already been made in the implementation of the economic aspects of that agenda.
Cela signifie que les pays qui accomplissent des progrès particulièrement encourageants au niveau des réformes recevront, à titre de soutien, un supplément de 10 % au moins en plus des fonds qu’ils reçoivent déjà.
What that means is that the countries that are making particularly good progress with reform will, by way of support, receive at least an extra 10% on top of the funds that they already receive.
Malheureusement, je dois dire que les commentaires qu'ont exprimés des experts linguistes sur ces lignes directrices ne sont pas particulièrement encourageants. On y constate notamment qu'aucun linguiste n'a été consulté.
Unfortunately, I have to say that the comments of the language experts relating to these guidelines have not been particularly encouraging: no language experts have actually been consulted.
Les premiers signes de la mise en œuvre de la stratégie de l'Union européenne portant sur la présente décennie ne sont pas particulièrement encourageants, à l'image de ce qu'avaient été en leur temps les résultats de la stratégie de Lisbonne.
The first signs from the implementation of the EU strategy for this decade are not particularly encouraging, just as the results of the Lisbon Strategy were not encouraging.
Par conséquent, les efforts déployés par de nombreux parlementaires de l’ANASE pour faire pression sur la Birmanie/Myanmar et la pousser à introduire des changements politiques avant son accession à la présidence sont particulièrement encourageants.
Consequently, the efforts being made by numerous parliamentarians in ASEAN in order to pressure Burma/Myanmar into making political changes before it takes over the chairmanship are particularly encouraging.
Mesdames et Messieurs, chers collègues, les résultats de la conférence de Barcelone sous la forme d'une déclaration commune adoptée à l'unanimité et d'un programme de travail, comme le travail réalisé à la conférence de suivi, sont particulièrement encourageants.
Ladies and gentlemen, the results of Barcelona, in the form of the unanimously adopted Barcelona Declaration and programme of activities, but also the results of the work that has been carried out since the conference, are particularly encouraging.
Mesdames et Messieurs les Députés, je trouve les résultats de ce sommet particulièrement encourageants et je voudrais répéter encore une fois que la Commission s' est engagée à faire en sorte que les décisions du Conseil européen soient appliquées rapidement et efficacement.
Ladies and gentlemen, I find the outcome of this Summit very encouraging, and I would like to stress once again the Commission' s commitment to ensuring the swift, efficient implementation of the decisions taken at the European Council.
Expressions with “particulièrement encourageants”
sont particulièrement encourageants4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.